ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА
Лицензионный договор о предоставлении права использования программы для ЭВМ на условиях простой (неисключительной) лицензии

 

В редакции от «01» февраля 2017 года
г. Санкт-Петербург

 

Настоящий Лицензионный договор (далее по тексту «Договор») заключается между Обществом с ограниченной ответственностью «ЦРТ-инновации», далее именуемым «Лицензиар», в лице Генерального директора Дырмовского Д.В., действующего на основании Устава, и юридическим или физическим лицом, далее именуемым «Лицензиат», принявшим условия настоящего Договора, вместе именуемые «Стороны», а индивидуально – «Сторона».

Настоящий Договор в соответствии со статьей 435 Гражданского кодекса Российской Федерации является публичной офертой. Полным и безоговорочным акцептом признается регистрация Лицензиата на Сайте Лицензиара. Лицензиат понимает значение статьи 441 Гражданского кодекса Российской Федерации и подтверждает, что моментом заключения настоящего Договора является момент перечисления Лицензиатом денежной суммы на счет Лицензиара через соответствующие инструменты внесения денег.

 

1. Термины и определения

1.1.  «Оферта» – публичное предложение Агента Лицензиара, адресованное любому лицу, заключить с ним Договор на существующих в нем условиях.

1.2.  «Акцепт» - полное и безоговорочное принятие Лицензиатом условий Договора.

1.3.  «Сайт Лицензиара» - сайт, расположенный в сети Интернет по адресу www.voicefabric.ru

1.4.  «Сервис» (Программа) - SaaS-версия программного обеспечения для ЭВМ «VoiceFabric». Сервис предназначен для озвучивания текстовой информации синтезом речи, предоставляется без скачивания дистрибутива, на сайте Лицензиара.

1.5.  «Расчетный период» – период времени, указанный в Тарифном плане, в течение которого Лицензиат беспрепятственно осуществляет право использования Сервиса, при условии оплаты Вознаграждения Лицензиару.

1.6.  «Тарифы и расчеты» (далее «Приложение») информация, размещенная на Сайте Лицензиара в сети Интернет по электронному адресу www.voicefabric.ru, содержащая информацию о Сервисе, а именно – размерах вознаграждения за его использование в соответствии с выбранным Тарифным планом, расчетных периодах, а так же срок действия каждого Тарифного плана.

1.7.  «Тарифный план» - совокупность количественных характеристик Сервиса, выбираемых Лицензиатом. От выбранных Лицензиатом характеристик зависит размер вознаграждения Лицензиара за предоставление Лицензиату права использования Сервиса.

1.8.  «Учетная запись» – совокупность статистической, учетной, регистрационной, технической и иной информации, служащей для идентификации Лицензиата в целях исполнения настоящего Договора. Учетная запись создается Лицензиатом путем регистрации на Сайте Лицензиара.

1.9.  «Регистрация» - заполнение Лицензиатом регистрационной формы на сайте Лицензиара.

1.10.  «Сервер» – физический или виртуальный сервер, предназначенный для установки Сервиса.

1.11.  «Пароль» – уникальный набор символов, создаваемый Лицензиатом при заполнении регистрационной формы на Сайте Лицензиара, предназначенный для доступа к Сервису.

1.12.  «Персональные данные Лицензиата» - любая информация, относящаяся прямо или косвенно к Лицензиату, являющемуся физическим лицом, либо к сотрудникам Лицензиата, являющегося юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, полученная Лицензиаром в результате исполнения Договора.

 

2. Предмет Договора

2.1.  Лицензиар предоставляет Лицензиату право использования результата интеллектуальной деятельности - SaaS-версии программного обеспечения для электронно-вычислительных машин «VoiceFabric» (далее - «Сервиса») на условиях простой (неисключительной) лицензии (далее - «Лицензии»), а Лицензиат обязуется уплатить Лицензиару вознаграждение за предоставление Лицензиату права использования Сервиса (далее - «Вознаграждения») на условиях, установленных Договором.
2.2.  Территория использования Сервиса – территория всех стран мира.
2.3.  Лицензиат вправе использовать Сервис в соответствии с функциональным назначением.

 

3. Срок действия Договора и порядок его расторжения

3.1.  Договор вступает в силу с момента оплаты Лицензиатом денежного вознаграждения за предоставление права использования Сервиса.

3.2  В случае если ни она из сторон не заявит об одностороннем расторжении Договора не позднее, чем за тридцать дней до его окончания, Договор считается ежегодно пролонгированным.

3.3  Лицензиат вправе в любой момент в одностороннем порядке расторгнуть Договор без письменного предупреждения Лицензиара путем удаления Учетной записи.

3.4.  Лицензиар вправе в одностороннем порядке расторгнуть Договор и удалить Учетную запись Лицензиата в случаях:

3.4.1.  Нарушения Лицензиатом условий использования Сервиса, установленных Договором.

 

4.Права и обязанности сторон

4.1. Лицензиар вправе:
4.1.1.  В случае нарушения Лицензиатом условий использования Сервиса по Договору, лишить Лицензиата права использования Сервиса.

4.1.2.  Приостанавливать работу Сервиса для проведения необходимых плановых профилактических и ремонтных работ на своих технических ресурсах, а также внеплановых работ в аварийных ситуациях.

4.1.3.  Прерывать работу Сервиса, если это, в частности, обусловлено невозможностью использования информационно-транспортных каналов, не являющихся собственными ресурсами Лицензиара, либо действием и/или бездействием третьих лиц, если это непосредственно влияет на работу Сервиса, в том числе при аварийной ситуации.

4.1.4.  Вносить изменения и дополнения в настоящий Договор и Приложение с обязательным уведомлением Лицензиата по адресу электронной почты, указанному Лицензиатом при создании Учетной записи на Сайте Лицензиара не позднее чем через пять рабочих дней с момента внесения таких изменений.

4.1.5.  В любое время по своему усмотрению обновлять содержание, функциональные возможности и пользовательский интерфейс Сервиса, если это не приведет к потере или изменению информации и данных, самостоятельно внесенных Лицензиатом на Сервис.

4.1.6.  Расторгнуть Договор и отказать в предоставлении Лицензиату права использования Сервиса по основаниям, предусмотренным настоящим Договором и законодательством РФ.

4.2.  Лицензиар обязан:
4.2.1.  В течение одного рабочего дня с момента оплаты Вознаграждения предоставить Лицензиату право использования Сервиса.

4.2.2.  Предоставить круглосуточную доступность Сервиса за исключением времени проведения профилактических работ, которые могут составлять не более 24-х часов в месяц (преимущественно в нерабочее время), а также случаев, указанных в п. 4.1.2. и 4.1.3.

4.2.3.  Воздерживаться от каких-либо действий, способных затруднить осуществление Лицензиатом предоставленного ему права использования Сервиса в установленных Договором пределах.

4.3.  Лицензиат обязан:
4.3.1.  Не использовать Сервис с помощью оборудования, не соответствующего техническим условиям, необходимым для его использования.

4.3.2.  Использовать Сервис только в соответствии с условиями Договора.

4.4.  Лицензиат не вправе передать права по Договору другому лицу (сублицензионный договор).

4.5.  Лицензиат не имеет права использовать Программу для:
4.5.1.  распространения и/или воспроизведения контрафактных материалов;

4.5.2.  распространения и/или воспроизведения материалов порнографического характера, а равно пропаганды порнографии и детской эротики, и рекламы интимных услуг;

4.5.3.  распространения и/или воспроизведения любой иной запрещенной информации, включая материалы, экстремистского характера, а также направленных на ущемление прав и свобод человека по признакам расовой и национальной принадлежности, вероисповедания, языка, и пола, подстрекающие к совершению насильственных действий в отношении человека, либо к бесчеловечному обращению с животными, призывающие к совершению иных противоправных действий, в том числе разъясняющие порядок изготовления и применения оружия, наркотических средств и их прекурсов, и т.д.

4.6.  Лицензиат при использовании Программы обязан не нарушать права третьих лиц, в том числе включая, но не ограничиваясь авторские права на произведения литературы, науки и искусства, права, смежные с авторскими, патентные и другие.

 

5. Технические условия и порядок предоставления права использования Сервиса

5.1.      Для предоставления права на использование Сервиса Лицензиат заполняет регистрационную форму на Сайте Лицензиара. В процессе заполнения регистрационной формы Лицензиат самостоятельно выбирает Пароль, необходимый для последующего доступа к Сервису. При регистрации Лицензиат вводит необходимые для регистрации данные.
5.2.  После завершения регистрации Лицензиат приобретает право использования Сервиса в соответствии с выбранным им Тарифным планом.
5.3.   Если Лицензиат является юридическим лицом или индивидуальным  предпринимателем, он передает Лицензиару следующие данные:

- организационно-правовая форма организации;
- полное и сокращенное наименование организации;
- основной государственный регистрационный номер (ОГРН, ОГРНИП);
- идентификационный номер налогоплательщика (ИНН);
- код причины постановки на учет (КПП);
- юридический и фактический адреса юридического лица, либо адрес регистрации индивидуального предпринимателя;
- наименование единоличного исполнительного органа юридического лица (директор,  президент и т.п.);
- фамилия, имя и отчество лица, осуществляющего функции единоличного исполнительного органа юридического лица (контактное лицо);
- данные о лицевом счете юридического лица (наименование кредитной организации, БИК, корреспондентский счет, ОГРН, ИНН, КПП, расчетный счет получателя);

5.4.   Если Лицензиат является физическим лицом, он передает Лицензиару следующие данные:

- фамилия, имя, отчество;
- адрес фактического проживания;

 контактная информация (телефон и адрес электронной почты)/

5.5  После получения данных, указанных в п. 5.4. Договора, Лицензиар отправляет на электронный адрес, электронное письмо с просьбой подтверждения регистрации. Для начала пользования Сервисом, Лицензиату необходимо внести определенную сумму денег на счет Лицензиару с помощью реализованных на Сервисе инструментов оплаты.

5.6  Лицензиат в течение 2 (двух) банковских дней выплачивает Лицензиару Вознаграждение в соответствии с п.п. 6.1. Договора, в случае, если был выбран механизм оплаты с помощью выставления безнального счета.

5.7  Лицензиар в течение одного рабочего дня с момента зачисления  денежных средств на расчетный счет Лицензиара предоставляет  право использования Сервиса,  в соответствии  с выбранным  Лицензиатом Тарифным  планом, посредством предоставления Лицензиату ключа API  в личном кабинете.

5.8  Обязательство по предоставлению права использования Сервиса  считается  исполненным с момента перечисления Лицензиатом вознаграждения. В течение  5 (пяти) дней с  момента перечисления вознаграждения,  Лицензиар направляет Лицензиату  Акт о предоставлении прав  на использование  Сервиса.

5.9. В  случае если Лицензиат выплачивает Вознаграждение за предоставление права на использование Сервиса в следующем Расчетном периоде ранее окончания текущего Расчетного периода, течение следующего Расчетного периода начинается на следующий день после окончания текущего Расчетного периода.

 

6. Размер вознаграждения, порядок и сроки его выплаты

6.1. Вознаграждение Лицензиара  за предоставление права использования Сервиса определяется в   соответствии с выбранным   Лицензиатом Тарифным планом, на условиях 100 % предоплаты за Расчетный период.  Сумма вознаграждения  за предоставление простой (неисключительной) лицензии на Сервис  не облагается НДС, в соответствии с пп. 26 п. 2 ст. 149 Налогового кодекса Российской Федерации.
6.2. Оплата по договору осуществляется Лицензиатом  путем перечисления денежных средств на расчетный счет Лицензиара  (в т.ч. на основании  выставленного  счета) согласно выбранному Лицензиатом  Тарифному плану,   может быть осуществлено  следующим образом:
- банковским переводом  на расчетный счет Лицензиара по  реквизитам, указанным  в разделе 11  настоящего Договора;
- платежом  с применением сервиса  «Яндекс.Деньги».
6.3.    Лицензиат  самостоятельно контролирует сроки и объем перечисляемых денежных средств,  в пределах Тарифных планов, размещенных на сайте www.voicefabric.ru. 

6.4.  Моментом исполнения Лицензиатом обязанности по оплате Вознаграждения считается день зачисления денежных средств на расчетный счет Лицензиара.

6.5.  В случае досрочного расторжения Договора по инициативе Лицензиата, перечисленные на расчетный счет Лицензиара денежные средства не возвращаются.

6.6.  Лицензиат имеет право  изменить действующий тариф до истечения срока его действия,  в этом случае Лицензиар остается на старом тарифе до срока окончания его действия.

 

7. Положения о конфиденциальности и персональных данных

7.1.   Все сведения, касающиеся Сервиса полученные Сторонами после заключения Договора являются конфиденциальными и не могут быть разглашены третьим лицам без письменного соглашения Сторон.

7.2. Лицензиат не вправе копировать (либо иным образом распространять), декомпилировать (воссоздавать эквивалентный исходный код) а также воспроизводить на электронных и физических носителях Сервис и любые его компоненты.

7.3.  Стороны обязуются не разглашать и не передавать (не делать доступной иным способом) какую-либо информацию и сведения друг о друге, которая стала им известна в ходе исполнения Договора, за исключением информации, указанной в п. 7.4.

7.4. Лицензиар вправе ссылаться на Лицензиата как на пользователя Сервиса, используя его фирменное наименование, эмблему, контактные данные в информационных и рекламных материалах, в средствах массовой информации и сети Интернет, если Лицензиат прямо не заявит о своем несогласии с этим положением.

7.5.  Лицензиар  собирает и обрабатывает персональные данные Лицензиата (а именно: фамилия, имя, отчество; адрес регистрации,  почтовый адрес (включая индекс), адрес электронной почты контактные телефоны в целях:

7.5.1.  выполнения условий настоящего Договора;

7.5.2.  соблюдения требования ФЗ «О персональных данных».

7.6. Лицензиар при осуществление передачи права на Систему получает согласие от Клиента на сбор и обработку персональных данных о Клиенте в целях исполнения условий настоящего Договора, а также информирование Клиента проходящих рекламных акциях и спец предложениях на протяжение всего учетного времени.

7.7. Лицензиат  в свою очередь дает согласие Лицензиару  на сбор и обработку персональных данных.

7.8.  При сборе и обработке персональных данных Стороны  не преследует иных целей, кроме исполнения обязательств по настоящему Договору.

7.9.  Исполнитель обязуется: соблюдать конфиденциальность в отношении персональных данных Лицензиата; не допускать попытки несанкционированного использования персональных данных Лицензиата третьими лицами.

 

8. Гарантии права использования Сервиса

8.1.  Лицензиар гарантирует, что на момент заключения настоящего договора  исключительное право на Программу  не заложено, не является предметом спора, не передано третьим лицам на основании лицензионного договора на предоставление права использования без сохранения за Лицензиаром  права выдачи лицензий  другим лицам (исключительная  лицензия) и другим образом не обременено.

8.2.  Лицензиат использует предоставленные права использования Программы на собственный риск. Лицензиар не принимает на себя ответственность за соответствие сервисов цели использования.

8.3.  Лицензиат соглашается с тем, что для работы с Программой Лицензиату необходимо использовать программное обеспечение (веб-браузеры, операционные системы и прочее) и оборудование (персональные компьютеры, сетевое оборудование и прочее) произведенное и предоставленное третьими лицами, и Лицензиар не может нести ответственность за качество их работы.

8.4.  Лицензиат предупрежден и осознает, что в отношении  использования Программы, на которую по настоящему Договору  предоставляется Простая (неисключительная) лицензия,  Лицензиар не гарантирует никаких экономических и иных результатов от их использования, за исключением достижения характеристик, указанных в описании Программы.

 

9. Ответственность сторон

9.1.  Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Договору в соответствии с Договором и законодательством Российской Федерации.

9.2.  Использование Сервиса способом, не предусмотренным Договором, либо по прекращении действия Договора, либо иным образом за пределами прав, предоставленных Лицензиату по Договору, влечет ответственность за нарушение исключительного права, установленную законодательством.

9.3.  Лицензиар не несет ответственности за  несоответствие результатов использования Сервиса ожиданиям Лицензиата.

9.4.  Лицензиар   не   несет  ответственности   перед  Лицензиатом   за  ущерб  любого   рода,   понесенный Лицензиатом из-за утери и/или разглашения своих данных, необходимые для доступа к Сервису.
9.5.  Лицензиар   не   несет   ответственности   перед   Лицензиатом   за   задержки   и   перебои   в   работе, происходящие прямо или косвенно по причине, которая находится вне сферы разумного контроля со стороны Лицензиара.

9.6.  Лицензиат - физическое лицо понимает, что предоставление прав использования Сервиса в рамках настоящего Договора не является услугой, сам Сервис не является товаром, а отношения, регулируемые Договором не попадают под действие Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей». Таким образом, ответственность Лицензиара ограничена настоящим Договором и законодательством Российской Федерации о правах на результат интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации.

9.7.  Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по Договору в случае, если неисполнение обязательств явилось следствием действий непреодолимой силы, а именно: пожара, наводнения, землетрясения, забастовки, войны, действий органов государственной власти или других независящих от Сторон обстоятельств. Неплатежеспособность сторон не является форс-мажорным обстоятельством.

9.8. Лицензиат соглашается с тем, что для работы с Программой Лицензиату необходимо использовать программное обеспечение (веб-браузеры, операционные системы и прочее) и оборудование (персональные компьютеры, сетевое оборудование и прочее) произведенное и предоставленное третьими лицами, и Лицензиар не может нести ответственность за качество их работы.

9.9.  Лицензиар не несет ответственности:

 

10. Прочие условия

10.1.  Стороны признают юридическую силу за электронными письмами - документами, отправленными по электронной почте (e-mail), и признают их равнозначными документам на бумажных носителях, подписанным собственноручной подписью, так как только сами Стороны и уполномоченные ими лица имеют доступ к соответствующим средствам связи - адресам электронной почты, указанным Лицензиаром в настоящем Договоре и Лицензиатом при Регистрации. Доступ к электронной почте каждая Сторона осуществляет по паролю и обязуется сохранять его конфиденциальность. Данное положение не распространяется на претензионный порядок досудебного урегулирования споров, установленный п. 10.5., 10.6,10.7.

10.2.  Предоставление документации на бумажных носителях осуществляется на основании письменного требования, отправленного Стороной заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении последнего адресату.

10.3.  Лицензиар может изменить договор в одностороннем порядке в соответствии с п. 4.1.4. В случае несогласия Лицензиата с внесенными изменениями, последний вправе направить Лицензиару Протокол разногласий с указанием возражений по конкретным пунктам Договора в течение трех дней с момента уведомления Лицензиата о внесенных изменениях. Протокол разногласий подлежит рассмотрению Лицензиаром в течение десяти дней с момента его получения. По результатам рассмотрения протокола Лицензиар принимает решение либо об изменении Договора в соответствии с протоколом разногласий, либо о невозможности изменения.

10.4.  В случае если Лицензиар уведомит Лицензиата о невозможности внесения изменений в Договор в соответствии с протоколом разногласий, Лицензиат вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора.
10.5.  Претензионный порядок досудебного урегулирования споров из Договора является для Сторон обязательным. Срок ответа на претензию – 15 рабочих дней.

10.6.  Претензионные письма направляются Сторонами нарочным  либо заказным почтовым отправлением  с уведомлением о вручении  последнего  адресату.

10.7.  Направление Сторонами претензионных писем  иным  способом, чем  указано в п. 10.6. Договора не допускается.

10.8.  В случае невозможности разрешения путем переговоров спор подлежит рассмотрению в  Арбитражном суде Санкт-Петербурга и Ленинградской области   (для Лицензита – юридического лица) или в Адмиралтейском районном суде г.  Санкт-Петербурга  (для Лицензиата – физического лица).

10.9.  Настоящий Договор расположен в сети Интернет на  Сайте Лицензиара по электронному адресу www.voicefabric.ru не требует двухстороннего подписания и действителен в  электронном виде.

10.11.  К настоящему Соглашению и отношениям между пользователем и Сайтом, возникающим в связи с применением Соглашения подлежит применению право Российской Федерации.